- لذا كم عدد الأطفال نُريدُ؟ - ما هو المعيار الإحصائي؟
أنت وإحصائياتكَ.
- 1.2. - اوكي، أُريدُ 2.2.
- وأنا أُريدُهم أَنْ يَبْدوا مثلك. - أطفال مساكين.
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَك من الكمبيوتر غداً، سَأَشتريلك ذلك الحلق.
- هَلْ سَيصْبَحُ زفاف حقيقي؟ - مقابل المزيّفُ؟
سام، أنت كُنْتَ بتفكر في المراسم الكبيرة.
ذلك كَانَ المزيفَ هذا هو الحقيقيُ
يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ أيّ نوع من الزفاف الذي تُريدُة. تحت الماء. في حمام بُخار.
علي ظهور الخيل.
القفز الحرّ العاري؟
أنا ما كُنْتُش في نيويورك بما فيه الكفاية لمعْرِفة العديد مِنْ الناسِ.
- ماعداي انا. - حَسناً، أنت مَدْعُو.
وصديقي جراهام في الطابق العلوي.
لَنْ يكون قبل فترة طويلة لتَعْرفُ نِصْف الناس في نيويورك.
الناس يَحْبّونَك... لَكنِّي وَجدتُك أولاً.
أنت أفضل شيءِ حَدثَ أبداً لي.
استني ثانية.
- سام ، انها زوجتُكَ السابقةُ. - ماذا؟
انها ليسا.
لأني فوق الآن.
أَنا آسفُ.يَجِبُ أَنْ لا تَتّصلَ هنا.
انها حيث تسكن. هي مؤهّلُة.
لا تُجبْه.
- لماذا تَعمَلُ هذا؟ - تكلّمُ معها. أنت فوق بالفعل.
سَأَحْصلُ على ذلك.
ممكن تلتقط الهاتفِ، من فضلك؟ لا تعمَلُ هذا لي.
- بعد ما رحلت بعد ظهر اليوم... - هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا غداً؟
- تعالي و نامي معي . - آلي، أغلقَ ذلك الشيءِ .
انت قلت أنك كُنْتَ ستَتّصلُ. انت قلت أنك كُنْتَ ستَتّصل.
اوكي... مع السّلامة.
أنا سأُعيدُه. هي لَمْ تُؤهّلْ.
أنا لَمْ أَذْهبْ هُنَاكَ بنَيّة النَوْم مَعها، آلي.
انها مُكْتَئبةُ. سَمعتْ بأنّنا كُنّ نرتب للزَواج.لقد كانت ثملة.
- أنا لا أُريدُ إلى ايذائة - تَجْعلُني أَبْدو مذنباً.
- انة لن يحدث ثانيةً. - هل المفترض ان اثق بك الآن؟.
- انها 4 صباحاً! - أنا، جراهام.
- آلي؟ - أَنا آسفُ...
سام رحل. أخبرتُه إن.
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ لوحدي اللّيلة... لذا صَعدتُ هنا.
آلي، ساتَركك تَنَامُي. انها حوالي 10.
أنا عِنْدي إجتماع مهمُ.
- أَنا آسفُ، أَنا متأخراً قليلا. - لا، انة يساوي الإنتظارُ.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعيدَ تعريف مُنتَجَكَ على الشاشة ببرامجِي.
هذة أداة تسويقية الذي لا أحد غيرنا عندة.
- اذاي اشغلة؟ - التدريب مُتضمّنُ في الإقتباس.
الإقتباس... ذلك الشيءُ الوحيد الذي مَا رَأيتُة.
أفضل الأخير.
سَتَجِدُ ذلك معقولُ. كموقف الكرة
هنا اين أنا كُنْتُ أُفكّرُ باللِعْب.
إنّه معقول.
انا كلمت شريكِكَ السابقِ.
هو ما كَانَش إنشقاق صديق. أنا عَمِلتُ كُلّ الشغل.
أنها أَخذتْ كُلّ كروت الإئتمان و هي لَمْ تَحْببْني ان أُخبرُها بهذا.
في الوصية عندك كُلّ الأجهزة و شقّة مُؤجرة.
ذلك يَعْني ان سقفك أقل ما يمكنُ، كما في قائمةُ زبائنُكِ.
يُمْكِنُ أَنْ أُحسّنَ ذلك إذا أنت اصبحت جيد كما تقول.
لكن ذلك هو الطريقُ الوحيدُ لإثْباته.
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَختارَ شيءَ... - لا، لا تحرجُ نفسك.
ذلك عرضُي النهائيُ. بالطبع، إذا كنت تودُّ التَفكير في الموضوع...
سَأَحْصلُ على هذا.
- هو سَيَكُونُ على تقريرِ نفقتِي. - اني أَتطلّعُ إليه.
لا رسائلَ.
ما هذا؟"أنت ولا حاجة حتى يُحبّْك شخص ما."
هو فقط يَعِيشُ لوحده ويَطْبخُ لواحد.حاجة محبطة جدا.
هناك أشياء أسوأ مِنْ أَنْ تكون لوحدك.
- أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت. - انت جِئتَ هنا لسبب.
تَعتقدُ بأنّني أَتْركُ بَعْض الرجلِ يعبثون بمستقبل مهنتِي ؟
لو كَانَ عِنْدي مهنة... أَو رجل للتَدَخُّل فيها.
- أنت سَتَجِدُ شخص ما ثانيةً. - لَرُبَّمَا.
إنّ النقطةَ، هي إذا أنا لا.فأنا لا.
- أَعْرفُ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة لوحدي. - بالتأكيد.
أنا هتخذ فقط شريك غرفة.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تكلمة دائماً.
لا لو انا عِنْدي شريك غرفة.
يُريدُ إس دبليو إف أنثى أَنْ تَشتركةَ فيها شُقَّة في دبليو 70.
غير مدخّن يفضّلَ محترف
المديرون لا يَعْرفَون بأنّك عِشتَ هناك.
انة إيجارُ مستقرُّ ، لذا أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَجيءَ لعمل عقد الايجار
جميل أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَهم.
عظيم.
أَنا نتاج نكاح محرم، تَعْرفُ. أنا لا أَتذكّرُ
- لَكنِّي أَعْرفُ بأنّني عست علشان شيء. يَعتقدُ معالجونُي ذلك.
أَكْرهُ المطابخَ، طالبخ، التنظيف، أيّ شئِ مؤنّث .
أعتقد هذا يُمْكِنُ أَنْ يَعْملَ. إذا أنت تحسْ بنفس الشعور، كلمني
مرحباً، سام راوسون. مرحباً؟
الباب الأمامي كَانَ مفتوحَ. هَلْ أنت أليسون جونز؟
نعم... آلي.
أَنا هيدرا كارلسون. تَكلّمنَا على الهاتف هذا الصباحِ.
هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟
تَعْرفُ ماذا؟ لَستُ. هَلْ ستَرْجعُ غداً؟
- اجْلسُ. أنا سَأَعملُ بَعْض الشاي. - أنا لا أعتقد باني اتَغدّيتُ.
انة فقط هذا. اللي شغال في أعمالِ الحمّامَ.
أَستعملتُ مفتاح.
آسف جداً.
لو تَحتاجُ لمرجعية يُمْكِنُك أَنْ تَكلمَهم في ريزوللي.
هيدرا... ذلك غير عاديُ.
حَصلتُ على اسامي دلع فظيعةِ بتَكْبرُ، التي لم أُخبرُك بها.
لَيسَ هيدي؟ مثل هيدي لامار؟ ذلك غريبُ.
أنا ما كُنْتُش غريبَة في المدرسة الابتدائيةِ... في مقابل الآن، صح
انهم جافون.
- هنا. - شكراً.
يُمْكِنُ أَنْ تَرْمي ذلك. هو سببُ اني أَبْحثُ عن شريك غرفة جديد.
ممكن رجال ترمموا تلك الأشياءَ؟ أنا لا أُريدَ التَحَرُّك فية
- وبعد ذلك تَتغيّرُ عِنْدَهُ الأشياءُ . هو قد يَكُونُ صعب.
لا شيء سَيَتغيّرُ، ماعدا الآن حنفياتي سَتَعْملُ.
- امتي هتيجي؟ - لا، حقاً؟
- مبروك. - شكرا.
أنا عِنْدي صديقُ واحد. جراهام. يَعِيشُ بالطابق العلوي... لَكنَّه شاذ.
انها لَيسَ ببناية صديقة حقيقية، لكن ليس هناك مشكلة بالخصوصيةِ.
أنت فقط تَغْلقُ بابَكَ... و لا مشكلةَ.
أنا سَأَتْركُك لوحدك. مهما كان مفيد لك.
بص، هذه يُمكنُ أَنْ يكُونَ جيد.
غرفة المكوى و الغسيل.
انة مخيف إلى حدٍّ ما في الليل.
هو بخيرُ في اثناء النهار، لكن اقْفلُ علي نفسك فية.
- هذا؟ - لا، ذلك مفتاحُ البريدَ.
هذا مخيفُ.
هو لَيسَ بسيئَ، هو فقط نوع قديمِ.
ساعات بينحشر و و يَجِبُ أَنْ تَستعملَ هذا المفكِّ.
أعذرْني.
- أَيّ طابق؟ - 1 1.
14، من فضلك.
- اوكي. - بص ماذا وَجدتُ.
لَستُ متأكّدَ. إستني، أنا سَأُتحقّقُ.
آلي، انه سام.
أين أنتم يا رجال تعلّمتوا اللِبس؟ أَعْني، انها فقط نيويورك.
أعتقد انك تَبْدو مرتاحَ جداً.
نعم، أنا لا أَعْرفُ أبداً ما يبْدو في حالة جيّدة.
أعتقد ذلك يَبْدو لطيفاً، لكن بهذا هو قد يَبْدو عظيم.
- ماذا تعتقد؟ - شكلهم جميل بذلك اللباسِ.
انت ستَأْخذُهم. أنا سَأَستعيرُهم عندما أُريدُهم.
اللهي! أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ بالبيتَ.
أنا كُنْتُ.
أنت حتى لَمْ تكن هنا من إسبوعان وأَنا في غرفتِكَ.
أنا فقط كنت هعبر خلال سراويلك.
ريحتة لطيفة عليك.
- أردتُ دائماً أَنْ أُجرب ذلك. - أكّيد، أيّ شئ تُريدُة.
- سهم وسهم على حدّ سواء. - لا أَعْرفُ حقاً حول ذلك.
أَنا طفلُ وحيدُ. هَلْ تَجيءُ مِنْ عائلة كبيرة؟
هناك فقط انا
أنا كان مفترض أنْ أكُونَ توأم، لَكنَّها ماتت بالولادةَ.
- ذلك حزينُ جداً. - جزء منّي كان مفقودَ دائماً.
آلي! اللهي!
انة جميلُ. شكراً. بماذا أَدِينُك؟
لا شيء.انها فقط حفلة صغيرة للانتقال لمنزل جديد
لا.
يبدون جمال عليك. انها فقط حفلة صغيرة للانتقال لمنزل جديد.
شكراً، لهم عظماء.
لا، سام.
لا، انة لَيسَ بوقت طيب.
لَستُ مستعدَّ لرُؤيتك. أنت بتعيد شّيء إنتهى.
هناك لا شيء للتَحَدُّث عنة. هناك شخص ما هنا الآن.
لماذا لا نطلب بَعْض الاكل الصيني؟
مرحباً، هذه أليسون جونز. من فضلك إتركْ رسالة.
آلي، هَلْ أنت هناك؟ إرفعْي السماعة.
هذا نموزج تعذيبُ انا اعرف انك تحتاجْني بقدر أَحتياجُي لك.
أَحبُّك. أنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ من اجلك، فقط كلمني.
رفيقي.
يا لة من ولد نظيف و جيد.
هَلْ أنت سَتَهْتفُ لها؟
هَلْ تَعتقدُ بأنّها سَتَتْركُك تَبْقى؟
جرو المختبرِ الأصفرِ بعمر 6 أسابيعٍ، ب 379.75 دولار
لا رسائلَ.
أَعْرفُ بأنّني لا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي، لَكنَّهم كَانوا يَعطونَه.
- قالوا بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُعيدَه. - أَتمنّى بأنّهم يعَنوا ذلك.
اسمه رفيق .
كَانَ عِنْدي كلب اسمة رفيقِ عندما كُنْتُ صَغيرَ.
غداً، اوكي. أَعِدُك.
أنت تَعْملُ بجدّ كبير.
- من الاحسن مايرسن ان تحيلُ بَعْض الزبائنِ. - انة سوف أنت أفضل.
هيدي، شكراً.أنا أَبَداً عمري ما كنت هعَملَها بدونك.
أَحبُّ المُسَاعَدَة
تعال هنا. صورة العائلية.
جاهز؟
عِشتُ بضعة أسابيع بينما انت أحببتَني.
مع السّلامة، ديفيد.
- جاهز لقَتْلها لحد الآن؟ - من، هيدي؟
لا،شيئ جميل لإمتِلاك صديقة ثانيةً.
جيد.انتي بدأت تظُهُري مثل زوجة كندي.
أنت كُنْتَ عظيم، جراهام. أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ اقْضي بَعْض الوقتِ مَعها.
لقد إحتاجتْ للكثير مِنْ المساعدةِ للانتقال. بالاضافة، أنا أُشتغّلُ مثل المجنونِ.
أنا أَقْصدُ النُزُول. أُريدُ سُؤالك شيءَ.
هَلْ تَجْلسُ بقطّة ثانيةً؟ يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى زفاف إبنِ عمي.
- أكّيد، أنا سَأُراقبُ كارمن. - عملتلك مجموعة.
أهملْ صندوقَ الفضلاتَ، أنا أعْمَلُ. أعتقد اني رَأيتُ شريكَ غرفتكَ.
فكّرتُ انة أنتَ. حقيبة ظهركَ. هذه السترةِ.
لَكنَّه كَانَ شخص آخر. عصبي جداً.
تلك كانت هيدي. ناقّشتُها حول ان الناسِ يَعْرفونَ بأنّها تَعِيشُ هنا.
أنا كَانَ تنزلي تحت لمُقَابَلَتها... لَكنَّها خجولةُ.
- الجمعة؟ - أنا سَأَعملُ العشاءَ عندما أَعُودُ.
إعتقدتُ بأنّك سَتَكُونُ في العمل. لا تُخبرْني بان عِنْدَنا نفس المجموعة.
- نعم.يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك. - انظر، كوكيز للكلابِ.
- كان لا بُدَّ أنْ أَحْصلَ عليهم. - هل يُمْكِنُ أَنَّ أَتكلّمُ معك.
حاولتُ إلى أعرفك.
- ماذا تَعْمليُ هنا؟ هيدي! - انة لَيسَ بعيبَها.
أنا إجبرتِ طريقِي لهنا. كان لا بُدَّ أنْ أَراك.
أنا يَجِبُ أَنْ أَخْرجُ من هنا الآن. مالم تَحتاجُني.
لماذا لا تَتْركُني لوحدي؟
أنت يَجِبُ أَنْ تَتكلّمُ معي. أنت لا تَستطيعُ الإدِّعاء بأنّني لا أَتواجِدُ.
هو أسهلُ ذلك الطريقِ. الأسهل عليّ!
الناس بيغلطوا اللي عملتة خاطئَ، أَعترف بُه.
لَكنَّك قَاطعتَني. أنت لَمْ ترد علي مكالماتي أَو تجبْ علي رسالتَي.
كَذبتَ علي! إذا هي لم تتكلم هَلْ قَدْ كَانَ ممكن أن اكتشفُ؟
إذا تُريدُ لِكي تَكُونَ لطيفَ، فَقَطْ خليك بعيد.
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نعيدْ هذا الشيءِ سوية.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّنا لا نَستطيعُ.
أنا لَمْ أَحْصلْ على أيّ رسالة.
أنا ما كُنْتُش بأُحاولُ مُعَاقَبَتك بعدم الرد.
- أرسلتُه بالمفاتيحِ. - أنا لَمْ أَحْصلْ على أولئك، أمّا.
- ماذا قالَ؟ - انْسي الرسالةَ.
أَحبُّك. أنا لا أَستطيعُ الحياة بدونك.
أنا مليش عذرُ علي ما فعلتة. أعطِني فرصة ثانية.
انت جرحتني حقاً، سام.
- اين قسم السيرة الذاتيةَ؟ - في المقدمة امام الحائطِ.
مرحباً، هذه أليسون جونز. من فضلك إتركْ رسالة.
مرحباً، آلي، انة أنا. أَنا فَقَطْ بتكلم علشان اطمن أنك بخير.
كلميني في الشغل رقمي على الثلاجةِ.
- الشهر القادم يَجِبُ أَنْ يَكُونَ فيه وقتَ كافي. - أَنا متأكّدُ انها سَتَفْهمُ.
انا بموت فيكي. هَلْ لَهُ بذلك الطريقِ؟
انة لَيسَ لَك!
- هل سيستمر كالمعتاد؟ - في اي شيئ بيمشي كالمعتاد؟
الواحد يحب ان الاشياء تعمل.
أين بحق الجحيم كنت؟
اللهي، ماذا تَعْملُ في غرفتِي؟
أنا أَنتظرُ لاسَمْع منك. أنا قُلِقتُ بمرض.
الرفيق كَانَ يَبْكي. جِئتُ هنا لاريحة.
- آسف، أنا فقط لَمْ أُفكّرْ. - هناك شيء كهذا الهاتف.
- هذه نيويورك. الأشياء تَحْدثُ. - أَنا آسفُ.كَانَ امر طائشَ.
أنت تَجْعلُني أَشْعرُ كانني بعمر 16 سنةً.
- انت كويس؟ - نعم، فقط... إنسَاه.
- أَحْزرُ بأنّك صلحت الأشياءَ - جَعلتُه يَعاني.
هَلْ ذلك دبلة خطوبة؟
- انة خاتم جميل. - شكراً.
أَنا متأكّدُ أنك سَتَكُونُ سعيد جداً... وأنا سَأكُونُ لوحدي.
سَتَجِدُي شخص ما، هيدي. أَعْني، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ...
لماذا لا تَنْظرَ في المرآةِ؟
إنظرْ!
أنت في فئة مختلفة. أَعْرفُ ذلك.
عِنْدَكَ هذه الشخصيةِ العظيمةِ. أنت عِنْدَكَ هذا الأسلوبِ العظيمِ.
و تُديرُ عملَكَ الخاصَ.
و دائماً سَتَجِدُ شخص ما.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ غبيَ لإعتِقادك بأنَّك لَيسَ.
أَحْسبُ انك انت و سام بحاجة لتَكُونُوا سوية.
لذا أنا يَجِبُ أَنْ أَنتقلَ، صح
سام يَبقي مكانَه لفترة. أَعْرفُ بأنّك صَرفتَ الكثير على الأثاثِ.
نعم، توقيتكَ عظيمُ جداً!
- وَعدتَ بان هذة لن تَحْدثَ. - لم يحدث شيء، هلم.
أنا سَأَتكلّمُ مع سام.
لَرُبَّمَا نحن سَنَتحرّكُ لو نَجِدُ مكانٍ ما مثل هذا.
نحن سَنتخيل شيء. اوكي؟
- انهم عصبيون. - الباعة يَجِبُ أَنْ يُباعوا.
دعنا نبدأ عينة. شيء مختلف، لَرُبَّمَا الليلة.
- حانة مفتوحة، عقول مفتوحة. "إف 9 ". - سانصبة.
أنا هكلمك اللّيلة بَعْدَ أَنْ أُتحقق من بَعْض الأشياءِ.
"8796، نوكس ". ما هو نوكس؟
جراهام نوكس. ذلك كَانَ فقط لليلة أمس.
- أَعترفُ، أَني معجب جداً. - حسنا يَبْدأُ بنشر الكلمةِ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بانني لَنْ أكُونَ قادرَ لتَحَمُّلك أكثر من ذلك.
عظيم.ذلك كلة اضغط انتر.
هَلْ أنت عطشان؟
أنا هرجع علطول.
أنت قد تَعْرفُ أكثر حول ذلك منيّ.
آلي، هَلْ تُريدُ رشفة؟
أَحْزرُ بأنّني سَأُعيدُ. ليلة سعيدة، آلي. ليلة سعيدة، سام.
- انهم مستعدّون. - إنتظر لحظة رجاءاً.
- هيجيلهم برد. - حَسَناً.
لا، راوسون اسم نرويجي.
انها محادثة. غير مسلية
هَلْ نَذْهبُ؟
- مسلوق ولا مقَلّى؟ - هذا جميل.
حبيبي، كُلّ ذلك مش مستعجلِ.
حاجات الشُقَّةِ يُمْكِنُ أَنْ تنتظرَ حتى أَرجع.
لماذا لا نمشي سوية؟ سائق؟
رفيقي، تعالي هنا.
- الثلاثة زحمة - انة بخير، هيدي، هو بخير.
- رجل مسكين مشوّش - نحن سَنَأْخذُ يَوم عطلة...
لا، أنا بخير.
أنا فقط لَمْ أَنام جيد كوابيس.
عِنْدَكَ يوم جيد له لو ما اصبحتش حارِ جداً.
- أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَعمَلُ ذلك. - ميهمنيش.
انة نظيفُ عندما لا تَستطيعُ الإخْبار أَنا هنا.
لو البيضِ كَانْ بخير، لَرُبَّمَا يمكن ان تَأتمنُني علي العشاءِ.
- هَلْ تَعْرفُ متى سترجع؟ - نحن سَنَحتفلُ بالخارج اللّيلة.
حقاً؟ ذلك عظيمُ.حظّ سعيد.
مع السّلامة.
رفيق، تعالي هنا.
تعال هنا، حبّوبي.
أَعْرفُ.
رفيقي، تعالي هنا!
حسنا.
هذا نِصْف الحجمِ لضعف الثمن.
- لهو أسهلُ بهذة الطريقِة. - انها مدة طويلة للطريق مِنْ فيكتوريا.
- هَلْ تَعتقدُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُدخّنَها ؟ - أنا لا أَستطيعُ أَنْ، أَنا صديقُها الوحيدُ.
اللهي، ماذا حَدثَ؟
هيدي!
- انة ميتُ. الرفيق ميت! - ماذا؟
تَركتَ النافذةَ مفتوحة كَيْفَ تَعمَلُ ذلك؟
إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَتْركَها مفتوح. و انت سثَبّتَّها.
- إعتقدتُ بأنّني عَمِلتُ. - انة أنا.
لقد قاطعتُك عندما دَعوتُك للفطورِ.
- شكراً، تلك الحبةِ ساعدتنيْ. - هَلْ ما زِلتَ سترحل غداً؟
حَسناً، انها تُريدُني إلى ذلك.
لو أنا فقط تَركتُك تَنهي عملَكَ هذا الصباحِ.
لو هي هتَلُومُ أي شخص، ستَلُومُني.
مرحباً، ميتش.
ماذا؟
لا، أَنا فَقَطْ متأخراً قليلا. أنا لَمْ أَنْسِ.
فقط احتجزُهم حتى الخامسة، اوكي؟
أنت كُنْتَ رائعة... لكنك تعرف ذلك، أليس كذلك؟
وأنا إعتقدتُ كُلّ الرجال سوف يُقاومونَك.
- كما لو أنَّ أي واحد أبداً لم يتكلم. - لا، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ.
استني. لَيسَ بهذه السرعة.
الآن كُلّ شخص تحتي يَعْرفُ أكثر مِنْ أَنِّي أعْمَلُ. أَكْرهُ ذلك.
ابحث عن بَعْض الوقتِ لي الإسبوع القادم. انة فقط متأخّر قليلا اللّيلة.
من فضلك، فقط تذُوقُ. شيء بسيط.
الآن.
شيء بسيط.
هذه فقط مادة ميكي ماوسَ، لَكنَّه غير متناول في اليد
إدخلْ اسمَ البائعَ.
جْي ون ي س
- اليسون - جيد جداً.
"سعر العقدِ "، " المصروفات حتى الآن "، "الميزانية".
- كان يجب ان دَفعَ لك الجمعة الماضية. - باربرة سَتُعالجُها.
ليس حتى أَعطيها الكلمةَ.
- أَتمنّى بأنّك راضي عنّي. - حتى الآن.
لكن هذا هو. ليس هناك الكثير
التَضْبيط الجيد إلى حدٍّ ما، ذلك كلة.
أنا أوَدُّ ان تقابل زملائِكَ.
أنا كُنْتُ افكر لإبْقائك لنفسي.
- ماذا تَعْملُ؟ - أنت فقط محكم جدا.
ميتش، من فضلك، ذلك كافيُ.
بص... أنا كُنْتُ ولد جيد، أليس كذلك؟
وأنتي كُنْتَي بنت جيدة. لَيْسَ لَنا شيء لإثْباتة أكثر.
هذه فرصتُكِ الأخيرةُ للِعْب قبل ان تكوني سيدةَ مُتَزَوّجةَ عجوز.
دعْني أَستديرُ، اوكي؟
ذلك أفضلُ.
ثانية واحدة.
الكلبة الداعرة!
خُذْ هذا.
أنا لا أَصدق أنا لَمْ أَرى بأنّة يَجيءُ.
- انة فقط مُذلّ جداً. - المشكلة أنك لطيف جداً.
الرجال خنازيرَ. أنا لا أَهتمُّ كَمْ يَبْدو لطيفونَ.
أنت دائماً تَهْبطُ لذلك.
لكن ما الذي عَمِلتُة.
هو كَانَ مثل شيءِ بالداخل يسَيْطَرَ.كَانَ شيئ مخيفَ.
لا، لا تَدُرْ هذا أنت الضحيّة. هو يَجِبُ أَنْ يَدْفعَ عن هذا.
هو سَيَدْفعُ. انا نصبت برامجَي. هو يَجِبُ أَنْ يدفع في النهاية.
هو ليس حول دفعة هو حول يُصبحُ مستوياً.
أنت لا تَفْهمُ. انة الاتصال بل أكثر مِنْ المال.
أَخذتُ الشغلَ من الكلام المنقولِ والآن ذلك ذَهِبُ.
- انة يرجعني الي المربع. - فقط إذا تَركتَه.
- ماذا يمكن أَنْ أعْمَلُ؟ - آلي...
بالطبع، سام بعيداً. أنا لاْ أُريدْ قَول أيّ شئِ...
كَمْ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ بعد يوم وفاة الرفيق
خصوصاً انة كان خطأة.
- هَلْ لي أَنْ اَتكلّمُ مَع زوجِكَ؟ - مَنْ الذي تكلمة؟
أَعْرفُ بأنّه متاخر أخبريْه انة أليسون جونز، هو سَيَأْخذُ المكالمة
إستمعْ، أنت زبالة مثير للشفقة.هل تريدْ التَمَسُّك بعملِكَ؟
لا، استمعُ لي، يا مُتسكّع!
لو هتجيب سيرتي حول البلدةِ، طز فيك انت وعائلتِكَ، أيضاً!
لَنْ يَكُونُ فقط انت.
دعْني أُخبرُك، انة يَتبوّلُ الآن.
هيدي، أَتمنّى الا تغضبي منيّ.
- هيدي، نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ. - عِنْدي مفاجأة لَك.
مش مستعدة لهذا اليوم.
سَيَكُونُ مرحَ. سَيَجْعلُك تشعرْي بالتحسّن، أَعِدُك.
وأنا ساَدْفعُ.
سَيَكُونُ رائع، هلم
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ بتمزح.
- أنت يجب ان تسَألَ أولاً. - أردتُه لِكي تكُونَ مفاجأة.
هذا يَبْدو جيد جداً على رقبتِي.
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّك ستَتدبّرُ.
سَأَغتسلُ.
إلين بيش
البريد الآلي صندوق بي أو 72810، نيويورك
التوأم بيش بعمر تسعة سنوات تَغْرقُ في نزهةِ عائليةِ
سام!
أَحبُّك، آلي سام
تُريدُني أَنْ اصلح لكى شيءَ قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ؟
لا، شكراً. ساذهب لزيَاْرَة جراهام.
- أَحبُّ نفسي كهذا. - اَقْضي وقتاً ممتعاً.
أَحبُّ نفسي كهذا.
تاكسي!
لا تَفْقدْها. عِنْدَها شيءُ لي.
- هَلْ تُريدُ اللِعْب؟ - لا، شكراً.
- هلم جيِم. - آلي، عادي أولا ريجيم؟
- ريجيم - شيء مختلف.
جيِم، تَبْدو مثل صديق أختي.
- اللهي، آلي، ما هو؟ - يَجِبُ أَنْ تُساعدُني، جراهام.
آلي؟
أَنا بالبيتُ.
آلي؟
اكني ببص لنفسي
و هي تكذب. وَجدتُ صندوق احذية في غرفتها
لاشيئ أخبرَتني بة حقيقيُ. قالتْ ان تؤمها ماتَ عند الولادة
كَانَ في حادثِ عندما كَانتْ بالتاسعة.
وهي سَرقتْ رسالة التي كَتبها سام َلي.
- يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ. - َتخلّصُ مِنْها.
إستدعْ الشرطة لو يَجِبُ أَنْ تفعل. أنت يَجِبُ أَنْ تتخلص منها
أنت صحيح. سَأُخبرُها اللّيلة.
أنا لا أَستطيعُ فقط ارميها للشارعِ.
- انها تَحتاجُ مساعدةً. - اعمَلُ هذا اللّيلة.
أَشْعرُ انني مسؤول عنها. أَنا الوحيدُ الذي عِنْدَها.
أمّا هي سترحل السّبتَ، أَو سأَذْهبُ إلى الشرطةِ، اوكي؟
- ذلك كَانَ رائعَ جداً. - أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ عازب متى يَجِبُ أَنْ اكون.
أنا عِنْدي صديق الذي منفر لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَها.
- عندما أَتكلّمُ معها، هي قَدْ ترحل - هَلْ تُريدُ النَوْم هنا اللّيلة؟
لا تَغريني. أنا فقط إحتجتُ لمُنَاقَشَته الموضوع شكراً.
- هي لَنْ تُطاردَني تاني - عند رُجُوع سام؟
- غداً. - ذلك جيدُ.
هذا محرج إلى حدٍّ ما، لكن الآن نحن نوقع شَعرنا...
تلك المنافذ الهوائية القديمةِ بين شُقَقُنا تَحْملُ صوتاً.
انة شيء سمعي غريب
ماذا تَسْمعُ؟
أوه، لا!
- أَنا آسفُ. - أنا كان لا يجب علي ذَكرَه قريباً.
أنت متأكّد تُريدُ الهُبُوط لهناك؟
نعم، انها مشكلتُي. أنا سَأُعالجُها.
شكراً للشاي. سَأَراك غداً.
هيدي؟
هذا جدّيُ. أَعْرفُ بانك لا تستطيعُ التَشخيص على الهاتفِ.
أنا لا أَعْرفُ ما مدي اليقظة أنا عمري مَا قابلتُ الإمرأةَ.
هي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ طفولية أَو عندها جنون العظمة مهما كان.
أنا سَأَهْبطُ وأَتّصلُ مِنْ هناك. هي يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَك أفضل مِنْ ما يُمْكِنُنْي.
شكراً. لذا أنت قَدْ تَسْمعُ منّا.
أحب ذلك جاك. وأنت لا تُكلّفُني لهذا.
كارمن...
- آلي! - ليلة سعيدة.
هيدي؟
أَنا آسفُ...
استني، ْخذُ الأمور بسهولة. نحن فقط نُريدُ ان نعطيك بَعْض المساعدةِ.
من فضلك... أنا ما عَمِلتُش أيّ شئَ خاطئَ.
- خذُ الأمور بسهولة. - أنا ما عَمِلتُش أيّ شئَ.
سّيد بيش، أنت لا تَعْرفُني، اسمي أليسون جونز.
أعتقد شريك غرفتي هيدرا هي بنتُكَ. إلين.
لَستُ متأكّدَ، حقاً.
هي كَانتْ تحت الكثير مِنْ الضغوط مؤخراً.
أنا لا اُفَضّل أنْ أَدْخلَ في هذا على جهاز تسجيل مكالماتِ.
ممْكِنُ أَن تعطِي أحدنا مكالمة؟ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ الرقم.
هو 212-555-9814.
لا تَقُلْ بأنّني اتكلمت
هيدي؟
ماذا؟
- انتي كويسة. - أنا لا أَستطيعُ سَماْعك.
أنا كُنْتُ هأَبْدأُ القَلْق. أنت كُنْتَ هنا لفترة طويلة جداً.
هَلْ تُريدُ بَعْض شاي الأقحوانِ؟
نعم... ذلك سَيَكُونُ عظيمَ.
لا اشعر اني كويسة
انا بجيئ دائماً عندما أَلْبسُ شيءَ لطيفَ.
أحياناً الشاي يُساعدُ.
شيء ُدافّئُ. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.
حول ماذا؟
حول سام وأنا نريدُ هذا المكانِ لأنفسنا.
تَحتاجُ لمدة طويلة من الخطوبة لتَتأْكدي من انة يُمْكِنُ أَنْ تثقي بة
بصراحة. ذلك عملُي. أَنا آسفُ، لَكنَّه هو.
انة أنا، أليس كذلك؟
أنا سَأَتغيّرُ، آلي. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتغيّرَ.
لا، ذلك لَيسَ هو مطلقاً. أنت كُنْتَ شريك غرفة جيد.
هذا الرجلُ الذي سَأَتزوّجُة. أُريدُنا أَنْ نَعِيشَ سوية.
انة سَيَخُونُك ثانيةً، ذلك وعد.
ومتى هو يَعمَلُ، لا تَجيءْ جري لي.
كَانَ عِنْدي هو مَعك. أنت ضعيف جداً!
أَنا آسفُ. آسف جداً.
آلي؟
- هَلْ هو سام؟ - إلين، هَلْ هو انت؟
تكلّمْي معي او مع امك نَتغيّبُ عنك. إرجعْي للبيت.
لا تُتّصلْ هنا ثانيةً.
نحن سنوقف ارسالُ الشيكات مفيش أطباءَ المرة دية، فقط تعالي
مكالمة هاتفية بذيئة. نيويورك!
- شوف شخص آخر، يا مهرج! - أَتوقّعُ مكالمة مِنْ سام.
فقط لفترةِ. سام هيتصل تاني لو الخط مشغولُ.
أَنا آسفُ، آلي. انة لا شيء مهمَ. سَأَجِدُ مكانَ آخرَ.
- أنا لا أُريدُك ان تخطئي. - انا أَفْهمُ ذلك.
- نحن سَنَكُونُ أصدقاءُ. - أكّيد.
- آلي؟ - لا، انها هيدي.
- أين أنت؟ - أنا فقط دَخلتُ. هَلْ هي نائمة؟
- نعم، هَلْ تُريدُني أَنْ أُوقظَها؟ - لا، اخبريها لتُفاجئُني.
- سَأُخبرُها. - ليلة سعيدة، هوني.
ليلة سعيدة، سام. نوم سعيد
آلي، ماذا تَعْملُي هنا؟
- آلي؟ - لا، لَيسَ آلي.
هيي، يا رجل يا نعسان.
انا عَرفتُه.
- عَرفَ ماذا؟ - أخبرتُها.
الرجال مثلك لا تَتغيّرُ. أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ مخلصَ.
والآن هي سَتَعْرفُ.
هتعْرفُ ماذا؟
بأنّك صَعدتَ هنا وإدّعيتَ لِكي تَكُونَ هي ؟ ما هذا الشَعرِ؟
أنت لابسه ملابسها. و تضعي عطرَها!
عَرفتَ انة كان أنا.
عَرفتَ وأنت لَمْ تهتم
أعتقد هي يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ تلك.
تَعتقدُ بأنّها ستشكرك لتلك الأخبارِ، أليس كذلك؟
- أنت لا تَستطيعُ فَهْم الصداقةِ. - هي لا تَستطيعُ إيقاْفك!
- ذلك لَيسَ حقيقيَ. - كلام فارغ!
أنت محتاج جداً. أنت دائما في وجهِها.
تَحتاجُني. ماذا كَانَ هناك لها عندما اغتَصَبها رئيسها تقريباً؟
أنت كُنْتَ في سفرية عملِ أَو بتخيط شخص ما.
- هي عمرها مَا أخبرتْني بذلك. - ذلك صحيحُ، أخبرتني
لذا... لا تُحاولْ وتجْعلْني أَعتقدُ بأنّنا لَسنا قَريبينَ.
نَتّكئ على بعضنا البعض ونحن نَحْمي بعضنا البعض.
نحن أفضل الأصدقاءِ.
أنت معتوه، تَعْرفُ ذلك؟ أعتقد أنك اتجننت.
نعم، جيّد، أعواد وأحجار.
- لا تمْسُّني! - أَنا آسفُ.
أَعْرفُ بأنّك تُريدُ ان تحفظ ماء وجهِك. أنا لَنْ أُخبرَها، اوكي؟
فقط كلمها و اخبرُها أنك ستعود إلى زوجتِكِ السابقةِ.
أنا لَنْ أَقُولَ كلمة.
مش لزام عليك أنْ تَقُولَ كلمة. أنا سَأُخبرُها بنفسي.
الكلبة الداعرة!
ليلة سعيدة، آنسة جونز.
ليلة سعيدة.
هيدي؟
أَتمنّى بأنّني لَمْ أُوقظْك. حَصلتُ على بدايةِ مبكّرةِ.
- أنت ليس من الضروري أن تَنتقلُ اليوم. - هناك، أعتقد دة كلة
أَتمنّى بأنّك لا تَتدبّرُ ان اخَزْن بَعْض الموادة في القفصِ في الطابق السفلي.
سَتَكُونُ أقل مضايقة.
أكّيد، ذلك جيد. أَنا آسفُ جداً انة لم يفلح.
من الأفضل أن أَحْصلَ على هذه الاشياء خارج هنا.
يُمْكِنُ أَنْ نَتناولَ الفطور عندما تَعُودُ.
اخبار الصباح
وَجدتْ الشرطةُ الجثة هذا الصباحِ.
التعريف ذكرِ أبيض حوالي 30 سنةِ معلّقُ.
الشاهد سَمعَ مقاومة في الغرفةِ 612، حول السّاعة الرّابعة هذا الصباحِ.
- فندق اثيرتون - سام، غرفة راوسون، من فضلك. 612.
أَنا آسفُ، هناك حادثَ. يجب ان تتكلمي إلى الشرطةِ.
آلي؟
ماذا تَعْملُ؟
أنا فقط شَعرتُ بالحاجة إلى التقيّا فجأة. كَانَ شيءَ مضحك جدا
أَتمنّى اني لَستُ حبلى.
دعْني أُساعدُك. دعْني احضر لك بَعْض الماءِ.
اشربي شوية.
- هَلْ تَشْعرُي بتحسّن؟ - نعم، سأَخْرجُ لفترة.
- إعتقدتُ بأنّك قُلتَ فطوراً؟ - نعم، انة في الخلاطِ.
لابس مثل ذلك؟
سَأَرى جراهام. اتكلم بينما أنت كُنْتَ بالخارج.
ما زالَ، إذا أنت لا تَشْعرُ بصحة جيدة، يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ أكثر مِنْ ذلك.
لَرُبَّمَا عندك حق.
إتركْ البابَ مفتوح لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتكلّمَ.
تَعْرفُ لماذا أعتقد أنك مريض؟
أنت منزعج بشأن سام.
تَعْرفُ ان سام مات، أليس كذلك؟
نعم، نحن ما عِنْدَناش وقتُ كثيرُ.
أنت ما عَمِلتَش هذا، هيدي، أليس كذلك؟
أنت لَمْ يَكنك!
لِماذا؟
آلي، جاءَ في فَمِّي.
ثمّ أرادَ ضَرْب الخري خارج منّي لأن أردتُ إخْبارك.
لقد كَانَ حادثاً.
لَكنَّه إستحقَّه.
هلم. الشرطة سَتَكُونُ هنا قريباً.
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ لا تَرْكضَ.
ذلك سَيَجْعلُه أسوأ
أنت ما كُنْتَ انت عندما عَمِلتَ هذا.
أَعْرفُ. أنا كُنْتُ أنت.
مَنْ هذه هيدي على أية حال؟
لا احد رَآها. انها لَيستْ على الإيجارِ.
مفيش هناك حتى بصمات إصابع. أنا كنت أُنظّفُ مثل المجنونِ.
- لقد وضِعونَك جانباً. - هيدي، هذا لَنْ يَعْملَ.
إضافةً إلى.ان الناس رَأوك.
هنجيب محامي و طبيب و هم سَيُوضّحونَه إلى الشرطةِ.
لا.
لماذا تَجْعلُني أعْمَلُ هذا؟
نحن أصدقاءَ، آلي. أنت سَتَكُونُ في الكثير مِنْ المشاكل بدوني.
لكن لَنْ أَتْركَك.
ذلك لَنْ يَكُونَ صحيحَ. أنا لَنْ أَتْركَك. دعنا نَذْهبُ.
فوق!
إذهبْ!
لا، فوق إلى جراهام. انة بالفعل متورط.
- لا أحدِ بالبيت . - استعملُ هذه. إستمرّْ، استعجلُ.
يجب أنْ يكون نَائمَ.نحن استيقظنا في وقتٍ متأخرٍ من الليلةِ الماضيةِ.
- جراهام؟ - هو لا يَستطيعُ سَمْاعك.
إنتظار حتى تَراني.
لقد كَانَ جميلَ، لَكنِّي لا أَستطيعُ التجوّلْ و الظُهُور مثلك تاني
اوكي الآن، آلي، لا تضْحكُ.
كيف ذلك؟ جيد؟
23 24 القنواتَ السينمائيةَ. أنا يَجِبُ أَنْ أُصرّفُ الشيك.
أنا سَأَكُونُ ذَاهِب فقط في خلال سّاعة. أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ لِكي تَكُونَ لوحدك.
عندما أَعُودُ، سَنَعمَلُ شَعركَ، أيضاً.خليكي كويسة. مع السلامة.
- ما هو الجزء هذة المرة؟ - اعذرُني؟
أنت ممثلةَ، صح أنت لن تكوني أَبَداً نفس الشخصِ مرّتين.
أَحْبُّه.أنا فقط فكرت ان الآخر كَانَ أكثرَ أنت.
- لَرُبَّمَا في المرة القادمة أنا سَأُحاولُ الأشقرَ. - حقاً؟ أَنا مكسوف شكراً.
آنسة بيش؟ أبوكَ تكلم هنا.
هو سَيَجيءُ إلى نيويورك إذا أنت لم تكلميه.
هَلْ تَعِيشُ هنا؟
لا، أَنا فَقَطْ أُراقبُ المكانَ. انة على موقّت. أَنا آسفُ.
- أنا يَجِبُ أَنْ أُسجّلَ الشكوى. - من فضلك، أنا سَأَطفئه.
كَيْفَ امكنك ان تَعمَلُ ذلك؟
كُلّ شيء عَملتُة، لَك. هَلْ لا تَفْهمُ ذلك؟
الناس مثلك لا تَهتمُّ.
مثل تلك البنت الغبية في تامبا. كلمت أبويَّ، أيضاً.
أخبرَتهم بكُلّ أسراري.
اتُريدُ ان تخذلني.
أنا لا أَستطيعُ الإِسْتِمْرار بعْمل الأعذارِ لَك، آلي.
أنا لا أَستطيعُ... أنا لا أَستطيعُ...
اللهي!
ماذا؟
- من فضلك... - لا.
لا تَجْعليْني أَتْركُك، إلين.
انة بخيرُ.
يَجِبُ أَنْ نَخْرجُ من هنا الآن.
اللهي. ميتش!
- اَدْخلُ هنا. - ماذا؟
- ما هو؟ - انظر.
انة يمسح.
أنا لم اعَمِل أيّ شئَ.
و على أيضاً!
"الدفعة الأخيرة مِنْ أزياء فونتانا حقُّ ماضيُ."
"إتصل بأليسون جونز اليوم أَو بياناتك سَتَكُونُ ستفقد بلا استرجاع"
"سياسة هذه المدفوعات للبرنامج مُرَكَّبُ على كُلّ برامجي."
ايَجِبُ أَنَّني فقط أَحط هذا في جاك الهاتفِ؟
- أنت بالإمكان أَنْ تَعْملُ الحجوزاتُ على هذا؟ - و أَنْ تَدْفعَ بالبطاقة الائتمانية.
- لوس أنجليس. ، صح - نعم.
- بدون جوابَ في الرقم الأولِ. - ماذا عن نوكس؟
مشغول. اغلقهم كلهم!
الأشياء سَتصْبَحُ مختلفةَ في لوس أنجليس.
- الدرجة الأولى؟ - انها تساويه؟
يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ أحد بطاقاتِ جراهام. رَأيتُ محفظتَه في غرفةِ الجلوس.
سَأَذْهبُ لأَرى.
من فضلك ساعدْني. هذه لَيستْ نكتة.
أَعْرفُ بأنّني رَأيتُها. لَرُبَّمَا هي في المطبخِ.
أَنا في 768 دبليو. شارع اربع وسبعون
لا! لا!
هنزل.
ذلك بخيرُ...
أعذرْني، هَلْ هذا الـ1203؟ هَلْ جراهام نوكس في البيت؟
- لا، هو في جولة بحرية. - أَبْحثُ عن أليسون جونز؟
- مَنْ أنت؟ - ميتشيل ميرسون
لقد عَمِلتْ شغل لي.
- هي لَيستْ في هذ الطابق. - أنا كُنْتُ تحت في شُقَّتِها.
لَكنِّي إتّصلتُ بها هنا مرّة.
أَنا الوحيدُ هنا وأنا عمري مَا قابلتُها. أعذرْني.
هذا لها. أنت تَعْرفُها.
ماذا يحدث هنا؟
كُنْ حذراً، انها مجنونةُ.
إنزلْ من عليها.
تَعتقدُ بأنّها تُريدُك ان تلَمْسها؟ انْزلُ من عليها!
اوكي، أَنا هنْهضُ.
- أين هي؟ - لاتقلق، لقد إعتنيتُ بها.
أنا لا أُريدُ المُحَاوَلَة لكي احبََّ تاني
أنا لا أُريدُ أَنْ أُخافَ تاني
أَو للقَتْل تاني أنا لا أُريدُ ان اقَتْل تاني
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ لوحدي تاني.
أنا لا أُريدُ لِكي اكُونَ أيّ شئَ تاني
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى سبب لقَتْل نفسي...
أَحتاجُ لسبب ليس ل
وليس هناك واحد.
تُريدُ قَول أيّ شئِ خاصِّ إلى أي واحد؟
اوكي، "أليسون جونز"، استمرُّ.
الآن هم سَيَعْرفونَ انة كان أنتَ.
لا أحد هيصدق بأنّني كَتبتُ ذلك. أنا ما كُنْتشُ أبداً بذلك الخوفِ.
- حَسناً.مش مثل ذلك. - بالطبع أنتَ.
أنا عمري مَا قابلت أي واحد خائف جداً لوجود لوحده.
وأنا انقذتك مِنْ ذلك، لَكنَّك لا تَهتمُّ.
عَرفتَ بأنّ التوائمِ المماثلينِ مش مماثلُ حقا؟
هناك دائماً واحد الذي هو أجمل.
والواحد الذي لا يَعمَلُ كُلّ العمل.
لقد إستعملتْني وبعد ذلك تَركتْني.
مثلك تماماً.
هلم. خُذْهم.
- هلم، لهو ألطفُ بهذة الطريقِة. - اوكي.
آلي!
من فضلك...
لَستُ مثل أختِكَ، هيدي. لا أكثر. أَنا مثلك الآن.
جراهام!
أنا سَأَقْتلُك!
إنزلْ من عليه!
جراهام، ابْقى في الداخل!
اخرج
آلي؟
يا، هنا أنت.
لا تَجْعلْني أَجيءُ لأَحْصلَ عليك.
آلي، اخْرجُ الآن.
هلم. إخرجْ الآن!
أَنا خائفُ!
أين أنت؟
لماذا تَختفي منّي؟
تَعتقدُ بأنّني لن اجدَك؟ قميصكَ باين
انا بَكيتُ الإسبوعَ بالكاملَ في جنازة سام
جراهام يَقُولُ ان هذا لن يرجعة.
يَقُولُ بأنّني يَجِبُ أَنْ يبدأ بالذهاب انة صحيحُ.
أباء هيدي قالوا انهم يُحاولونَ التَوضيح إليها
- بان موت اختها مكنش خطأهم.
لاكنها لم تسامح نفسها ابدا للنجاة
لذا كُلّ يوم، أُحاولُ الغُفْران لهيدي من سام
ثمّ أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ الذي هي لا تَستطيعُ أَنْ... إغفرْ لنفسي.
أَعْرفُ ما يمكن ان يحْدثُ إلى شخص ما الذي لا يفعل.